(ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2010 - ÔÅÕ×ÏÓ 61)
Αριθμός απόφασης: ΑΠ 510/2010
Τμήμα: Δ΄ Πολιτικό Τμήμα
Πρόεδρος: Δ. Γιαννακόπουλος
Εισηγητής: Ε. Παλαιοκαστρίτης
Εργατικό ατύχημα που φέρει και τον χαρακτήρα του αυτοκινητικού ατυχήματος. Ποιες διατάξεις εφαρμόζονται. Αγωγή παθόντος, που είναι ασφαλισμένος στο ΙΚΑ, κατά του ιδιοκτήτη αυτοκινήτου και του προστηθέντος από αυτόν οδηγού, ο οποίος από αμέλειά του προκάλεσε βλάβη του σώματος του παθόντος και εντεύθεν περιουσιακή ζημία κατά την κίνηση του αυτοκινήτου, ενώ συγχρόνως το ατύχημα έλαβε χώρα κατά την εκτέλεση της εργασίας του παθόντος. Ποιοι απαλλάσσονται της υποχρεώσεως αποζημιώσεως για την περιουσιακή ζημία του παθόντος. Η απαλλαγή δεν επεκτείνεται και στην ασφαλιστική εταιρεία, η οποία έχει αναλάβει την κάλυψη της αστικής ευθύνης του ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου έναντι τρίτων.
Άρθρα: 16 παρ. 1, 3 ν. 551/1915, όπως κωδικοποιήθηκε με το από 24.7/26.8.20 β.δ., 34 παρ. 2, 60 παρ. 3 α.ν. 1845/1951, 10 παρ. 1 ν. 489/1976, 481 επ. ΑΚ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Από το συνδυασμό των διατάξεων των άρθρων 16 παρ. 1, 3 ν. 551/1915, όπως κωδικοποιήθηκε με το από 24.7/26.8.20 β.δ και 34 παρ. 2, 60 παρ. 3 α.ν. 1845/1951, συνάγεται, ότι, όταν το εργατικό ατύχημα φέρει και τον χαρακτήρα του αυτοκινητικού ατυχήματος, τότε δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις του ν. Γ.Π.Ν./1911, αλλά οι προαναφερόμενες περί εργατικών ατυχημάτων, χωρίς να μεταβάλλεται και στην περίπτωση αυτήν ο χαρακτηρισμός του ως εργατικού. Όταν, συνεπώς, ενάγονται από τον παθόντα ο ιδιοκτήτης και ο προστηθείς από αυτόν οδηγός αυτοκινήτου, ο οποίος από αμέλειά του προκάλεσε βλάβη του σώματος και εντεύθεν περιουσιακή ζημία κατά την κίνηση του αυτοκινήτου, ενώ συγχρόνως το ατύχημα έλαβε χώρα κατά την εκτέλεση της εργασίας του παθόντος, ο οποίος είναι και ασφαλισμένος στο ΙΚΑ, τότε ο εργοδότης και ο προστηθείς από αυτόν, ιδιοκτήτης και οδηγός του αυτοκινήτου αντίστοιχα, απαλλάσσονται της υποχρεώσεως αποζημιώσεως για την περιουσιακή ζημία, εφόσον για την αποκατάσταση αυτής βαρύνεται το ΙΚΑ, ο δε παθών μπορεί να επιδιώξει κατά το κοινό δίκαιο μόνον εφόσον υπάρχει αμέλεια των προσώπων αυτών. Όταν ενάγεται και η ασφαλιστική εταιρεία, η οποία έχει αναλάβει την κάλυψη της αστικής ευθύνης του ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου έναντι των τρίτων, δυνάμει συμβάσεως ασφαλίσεως με αυτόν προς αποκατάσταση της περιουσιακής και μη περιουσιακής ζημίας του παθόντος ως ευθυνόμενης σε ολόκληρον κατά το ν. 489/1976 με τους λοιπούς υπόχρεους από το αυτοκινητικό ατύχημα, τότε η προαναφερόμενη απαλλαγή του ιδιοκτήτη και οδηγού, λόγω της ιδιότητός του ως εργοδότη και προστηθέντος από αυτόν αντίστοιχα, δεν επεκτείνεται και στην ασφαλιστική εταιρεία. Η ευθύνη της ασφαλιστικής εταιρείας είναι μεν εγγυητική και κατά ένα τρόπο παρεπόμενη, δηλαδή υφίσταται εάν υπάρχει ευθύνη του οδηγού κυρίου ή κατόχου του αυτοκινήτου που ασφαλίζεται˙ με τη σύναψη όμως της ασφαλιστικής συμβάσεως ο παθών τρίτος αποκτά ευθεία αξίωση κατ' αυτής εκ του νόμου (άρθρ. 10 παρ. 1 ν. 489/1976) την οποία μπορεί να επιδιώξει δικαστικά μόνο κατ' αυτής ή κατά όλων των οφειλετών, οι οποίοι ευθύνονται μεν από διαφορετικές αιτίες, σε ολόκληρο όμως κατά τα άρθρο 481 επ. ΑΚ. Η απαλλαγή επομένως του εργοδότη και του προστηθέντος με βάση τον ανωτέρω ειδικό νόμο, οι οποίοι είναι συγχρόνως ιδιοκτήτης και οδηγός ασφαλισμένου αυτοκινήτου, είναι ρητή και σαφής υπέρ αυτών μόνον, ο εν λόγω δε νόμος δεν είχε σκοπό να απαλλάξει ή να ωφελήσει οποιονδήποτε άλλον ευθυνόμενο για το ατύχημα, η δε απαλλαγή τους ενεργεί υποκειμενικά στη σχέση της ενοχής σε ολόκληρο με την εταιρεία και δεν επεκτείνεται σ' αυτήν (ΑΠ 427/2005 ΕλλΔ/νη 48,136).
